President TRUMP and Strait of Hormuz

We are having productive discussions with the Islamic Republic of Iran. I want to make it clear to everybody that, while Iran is in very bad condition, both Economically and Militarily, and while the Blockade will remain in full force and effect, with Oil flowing in Record Numbers of Barrels through the Hormuz Strait (22 Million Barrels, last night alone, with not one barrel coming from, or going to, Iran!), we will not be attacking Iran at any time prior to the Midterm Elections to be held in the United States on November 3rd. IRAN WILL NOT HAVE A NUCLEAR WEAPON! President DONALD J. TRUMP

ما در حال انجام گفتگوهای سازنده‌ای با جمهوری اسلامی ایران هستیم. می‌خواهم برای همگان روشن کنم که با وجود وضعیت بسیار نامساعد ایران — چه از نظر اقتصادی و چه نظامی — و با وجود اینکه تحریم‌ها با تمام قدرت و قوت خود باقی خواهند ماند (در حالی که نفت با حجمی بی‌سابقه و در قالب میلیون‌ها بشکه از تنگه هرمز عبور می‌کند — تنها دیشب ۲۲ میلیون بشکه، بدون آنکه حتی یک بشکه از ایران آمده یا به آن رفته باشد!)، ما پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده در تاریخ ۳ نوامبر، به ایران حمله نخواهیم کرد. ایران هرگز به سلاح هسته‌ای دست نخواهد یافت! رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ

What's driving up Gasoline is no longer the Strait of Hormuz, because Record Numbers of Barrels are coming out now on an almost daily basis, but the word, "Refineries," where Russia's are being blown up by Ukraine, and where ours are being closed up, in Blue States, like California, by the Dumocrats. President DONALD J. TRUMP

آنچه باعث افزایش قیمت بنزین می‌شود دیگر تنگه هرمز نیست — چرا که اکنون مقادیر بی‌سابقه‌ای نفت تقریباً به‌صورت روزانه عرضه می‌شود — بلکه مسئله «پالایشگاه‌ها»ست؛ پالایشگاه‌های روسیه که توسط اوکراین منهدم می‌شوند و پالایشگاه‌های ما که در ایالت‌های آبی (دموکرات‌نشین) مانند کالیفرنیا، توسط «دِمُکرات‌های احمق» تعطیل می‌شوند. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ